6.02.2006

醉花陰


薄霧濃雲愁永晝,
瑞腦消金獸。
佳節又重陽,
玉枕紗櫥,
半夜涼初透。

東籬把酒黃昏後,
有暗香盈袖。
莫道不消魂,
簾卷西風,
人比黃花瘦。

李清照





14 comments:

Anonymous said...

Be careful back pain ar. You should get a rocking chair at home. I ve been told that it is good for the brain (creativity).

ray said...

Actually, when I saw the first pic, all I can think of was how bad the pollution is. :) I can hardly associate that with the poem/ode. :) But what do I know? :)

Anonymous said...

人不如菊呢...
--imissgranny

serina said...

好詩好詩。。。

"人比黃花瘦"﹐套在現代人既生活﹐個個都想瘦﹗wakakaka XD

Tony said...

我都係咁坐着睡,腰開始有事了,小心!小心!在圖中看到腰與椅間出現了"死亡三角罅",記緊用咕o臣呀,唔用就遲早變"繼背灘"了!

cynthia said...

哇~
海灘,又詩興大發......
你個look都好襯個天氣......=.=

dawn小姐~ said...

亞灘, 你有冇睇過呢條link, 會唔會都係3歲定80架, 唔知佢大個會點呢??
http://media.putfile.com/229092742425549303402356723401

仲有呢個~http://hipaper.hinet.net/member/images/show/03141054241.wmv

bone said...

係唔係所有創作人都係咁多愁善感?保重!

菜肉包 said...

睇第一幅圖, 以為去咩嘢山頂... 其實而家污染咁嚴重, 如果你屋企出面日日都係呢種風景都幾慘喎~~

我都好鍾意好似你咁樣坐, 因為好舒服, 不過我都知對背部唔好...

Anonymous said...

你就好啦,有個咁大咁靚既MON~_~

iyin said...

誰拍照片的嗯?
呵呵

garlei said...

Tarn Sook,

I'm a twenty year old fan who listens to your radio show regularly. Came across your blog today.


Send my best to Ah Tinnn and Sarm Goo. Thank you all for being such great entertainers. "He She Hit" brings a smile to my face every monday to friday.

=)

G

babe said...

哇你玩msn arrrrr =)

Mayim said...

唔知點解,李清照o既詩,往往會令我聯想到張愛玲。
同樣悲酸淒楚,但對我而言,張愛玲更添一分沉溺同無望。
係張愛玲筆下,愛情係沒有青春、沒有熱情、沒有幻想,更加係沒有希望o既。有o既只係虛妄同一片蒼涼。悲劇o既到來總係不可避免卻又極其自然。深陷于無邊o既荒涼之中,無法掙脫,於是唯有迷醉係眼前o既一點歡愉之中,尋覓避難所。